
上海滩の騰渊
全 80 話
問天(ウェン・ティエン)は、かつて上海滩の幾つかの大手ギャングのリーダーだった。八年前、家族の復讐と国の恨みから、東瀛(日本)へ逃亡し、十人の戦将を討ち取る。帰国後、上海滩に戻り、黄包車(人力車)の車夫として裴家に入婿する。
裴老爷子の寿宴で家族に侮辱され、龍頭回帰の式典でも誤解される。葉問天は三大租界の外国人や上海滩の権力者と対立し、彼らを次々と倒し、名を上げる。そして、最後に二大話事人を引き出し、洋人や漢奸(裏切り者)を討ち取り、再び権力の頂点に立つ。未婚の妻の心もつかみ、勝利を収める。