時を越えて、私は古代で料亭を開く

全 86 話

現代の料理の達人・楊帆笙は、不慮の事故で古代にタイムスリップし、丞相の家で虐げられている長女・楊煩笙として生きることになる。彼女は無理やり承王の世子・宋慶余に嫁がされる。初夜に宋慶余が現れなかったことを機に、彼女は自らの料理の腕で王府での立場を確立し、変装した宋慶余と偶然出会い、次第に心を通わせていく。妹の楊歓笙たちの嫌がらせや挑発にも、料理の腕で幾度となく危機を乗り越え、ついには食神大会で優勝を果たす。一方、宋慶余はすでに彼女に心を寄せており、二人は誤解や試練を乗り越えて本心を打ち明け合い、最終的にはすべての障害を打ち破り、手を取り合って未来を歩んでいく。