그녀는 카메라 밖에서 나에게 키스했다

50화

스턴트 배우 마야는 현장 오디션 직전 여자친구의 불륜을 발견한다. 장면 중간에 얼어붙은 그녀는 감독 헬레나와 생방송으로 키스를 나누고, 헬레나의 아내가 이를 지켜본다. 마야는 언니의 치명적 장비 사고를 조사하며 헬레나 과거의 침묵을 밝혀낸다. 그녀는 폭로를 위해 그만두고, 헬레나는 구원을 위해 권력을 희생해야 한다. 그들의 다음 키스는 모든 카메라가 꺼졌을 때다.