Quando il Bersaglio Sbagliato Incontra il Vero Amore

59 episodi

Bethany Dale, una receptionist temporanea nell'hotel di proprietà di Connor Johnson, viene incaricata di consegnare dei preservativi a degli ospiti, scoprendo che si trattano del suo fidanzato Jake Campbell e della sua migliore amica Haylee Blake. Umiliata, decide di vendicarsi e pianifica di sedurre Dennis Campbell, lo zio di Jake, ma confonde il bersaglio e seduce invece Connor. Per esaudire il desiderio del padre gravemente malato, Connor decide di sposare Bethany. Dopo il matrimonio, a causa di un malinteso, Bethany scambia Connor per Dennis, creando molte incomprensioni. Tuttavia, grazie alla posizione di Connor e a una serie di coincidenze, riesce a risolvere abilmente tutti i problemi, mentre Jake e Haylee finiscono per fare una brutta figura.