الشراكة لطف، والانفصال واجب

78 حلقة

يتشارك ديلان هانت مع ابن عمه الجشع جيك مطعمَ شواء، ويرهن كوخه ويتقاسم وصفات التتبيل، لكنه لا ينال سوى الفتات من ربح قدره 420 ألف دولار. بدعم كلوي، يفتح مدخنة، لكن لحم جيك المجمّد ينفّر الزبائن ويغرِقه بالديون. الوفاء ينجح، والجشع يدمّر.