숨 막히는 파도
49화
라이벌 수영선수 클로이와 리암은 수영장 감전 사고로 신경이 연결된다: 한 명은 물속에서 숨을 참고 다른 한 명은 땅 위에서 질식한다. 올림픽 출전권을 얻기 위해 비밀리에 협력해야 하는 그들은 격렬한 적대감이 서로의 심장 박동에 대한 중독으로 변하고, 선발전을 조종하는 어두운 기업 신디케이트를 폭로하기 위해 연합한다.
49화
라이벌 수영선수 클로이와 리암은 수영장 감전 사고로 신경이 연결된다: 한 명은 물속에서 숨을 참고 다른 한 명은 땅 위에서 질식한다. 올림픽 출전권을 얻기 위해 비밀리에 협력해야 하는 그들은 격렬한 적대감이 서로의 심장 박동에 대한 중독으로 변하고, 선발전을 조종하는 어두운 기업 신디케이트를 폭로하기 위해 연합한다.
