Assassino dello Specchio, Figlia Rapita

30 episodi

Il meccanico Kade e Lena, veterinaria, hanno nascosto i loro poteri per vivere una vita normale con la figlia Ella. Ma l'Assassino dello Specchio li ha colpiti tramite vetri, cellulari e riflessi. Un'organizzazione segreta ha rapito Ella per impadronirsi dei loro poteri. Per salvarla, hanno smesso di fingere: sono diventati Grifone del Tuono e Lupo d'Argento del Gelo, hanno fatto irruzione nella base e hanno abbattuto ARK con Ella che coordinava dall’interno.